2 Samuel 23:2

SVDe Geest des HEEREN heeft door mij gesproken, en Zijn rede is op mijn tong geweest.
WLCר֥וּחַ יְהוָ֖ה דִּבֶּר־בִּ֑י וּמִלָּתֹ֖ו עַל־לְשֹׁונִֽי׃
Trans.rûḥa JHWH diber-bî ûmillāṯwō ‘al-ləšwōnî:

Algemeen

Zie ook: Laatste woorden, Tong (lichaamsdeel)

Aantekeningen

De Geest des HEEREN heeft door mij gesproken, en Zijn rede is op mijn tong geweest.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ר֥וּחַ

De Geest

יְהוָ֖ה

des HEEREN

דִּבֶּר־

heeft door mij gesproken

בִּ֑י

-

וּ

-

מִלָּת֖וֹ

en Zijn rede

עַל־

is op

לְשׁוֹנִֽי

mijn tong


De Geest des HEEREN heeft door mij gesproken, en Zijn rede is op mijn tong geweest.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!